தாமஸின் நற்செய்தி

ஸ்டீபன் ஜே. பேட்டர்சன் மற்றும் ஜேம்ஸ் எம். ராபின்சன் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தாமஸின் நற்செய்தி 

ஜீவனுள்ள இயேசு சொன்ன மறைவான வார்த்தைகள் இவை. டிடிமோஸ் யூதாஸ் தாமஸ் அவற்றை எழுதினார்.

(1) மேலும் அவர் கூறினார்: "இந்த வார்த்தைகளின் பொருளைக் கண்டறிபவர் மரணத்தை சுவைக்கமாட்டார்."

(2) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “தேடுகிறவன் கண்டுபிடிக்கும் வரை தேடுவதை நிறுத்தக்கூடாது.
(2) அவன் கண்டால் திகைப்பான்.
(3) அவர் திகைக்கும்போது, ​​அவர் ஆச்சரியப்படுவார்.
(4) அவர் அனைவருக்கும் ராஜாவாக இருப்பார்.

(3) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "உங்களை வழிநடத்துபவர்கள் உங்களிடம் சொன்னால்: 'பாருங்கள், ராஜ்யம் வானத்தில் இருக்கிறது!' அப்பொழுது வானத்துப் பறவைகள் உனக்கு முன்னே வரும்.
(2) 'அது கடலில் இருக்கிறது' என்று அவர்கள் உங்களிடம் சொன்னால், மீன்கள் உங்களுக்கு முன்னால் வரும்.
(3) மாறாக, ராஜ்யம் உங்களுக்கு உள்ளேயும் உங்களுக்கு வெளியேயும் உள்ளது.
(4) "நீங்கள் உங்களை அறிந்து கொள்ளும்போது, ​​நீங்கள் அறியப்படுவீர்கள், மேலும் நீங்கள் வாழும் தந்தையின் குழந்தைகள் என்பதை உணர்வீர்கள்.
(5) ஆனால் நீங்கள் உங்களை அறியவில்லை என்றால், நீங்கள் வறுமையில் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் வறுமையில் இருக்கிறீர்கள்.

(4) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “அவரது நாட்களில் வயதான நபர், ஏழு நாள் குழந்தையிடம் வாழ்க்கையின் இடத்தைப் பற்றி கேட்கத் தயங்க மாட்டார், அவர் வாழ்வார்.
(2) முதலில் இருப்பவர்களில் பலர் கடைசியாக இருப்பார்கள், (3) அவர்கள் தனியொருவராக மாறுவார்கள்.

(5) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “உங்களுக்கு முன்னால் இருப்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், உங்களுக்கு மறைந்திருப்பது உங்களுக்குத் தெளிவாகத் தெரியும்.
(2) மறைவான ஒன்றும் இல்லை, அது வெளிப்படாது."

(6)
(1) அவருடைய சீடர்கள் அவரிடம் விசாரித்தார்கள், (மற்றும்) அவர்கள் அவரிடம், “நாங்கள் நோன்பு நோற்க விரும்புகிறீர்களா? மற்றும் நாம் எப்படி பிரார்த்தனை மற்றும் பிச்சை கொடுக்க வேண்டும்? நாம் என்ன உணவுமுறையை கடைபிடிக்க வேண்டும்?''
(2) இயேசு கூறுகிறார்: “பொய் சொல்லாதே. (3) நீங்கள் வெறுப்பதைச் செய்யாதீர்கள்.
(4) <உண்மை> பார்வையில் எல்லாம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.
(5) ஏனென்றால், மறைவான ஒன்றும் வெளிப்படாது.
(6) மறைக்கப்பட்ட எதுவும் வெளிப்படுத்தப்படாமல் இருக்கும்.

(7) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "ஒருவன் புசிக்கும் சிங்கம் பாக்கியம், சிங்கம் மனிதனாக மாறும்.
(2) அனாதிமா என்பது சிங்கம் யாரை உண்ணும் மற்றும் சிங்கம் மனிதனாக மாறும்.

(8)
(1) மேலும் அவர் கூறுகிறார்: “மனிதன் தன் வலையை கடலில் வீசி, சிறு மீன்கள் நிறைந்த கடலில் இருந்து அதை இழுத்த விவேகமுள்ள மீனவனைப் போன்றவன்.
(2) அவர்களில் விவேகமுள்ள மீனவர் ஒரு பெரிய, நல்ல மீனைக் கண்டார்.
(3) அவர் அனைத்து சிறிய மீன்களையும் மீண்டும் கடலில் வீசினார், (மற்றும்) அவர் பெரிய மீன்களை சிரமமின்றி தேர்ந்தெடுத்தார்.
(4) கேட்கக் காது உள்ளவன் கேட்க வேண்டும்.

(9) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “இதோ, ஒரு விதைப்பவன் வெளியே போனான். அவர் தனது கைகளை (விதைகளால்) நிரப்பினார், (மற்றும்) அவர் (அவற்றை) சிதறடித்தார்.
(2) சில பாதையில் விழுந்தன, பறவைகள் வந்து அவற்றைக் குத்தியது.
(3) மற்றவை பாறையில் விழுந்தன, மண்ணில் வேரூன்றவில்லை, காதுகளை வைக்கவில்லை.
(4) மற்றவர்கள் முட்களுக்குள்ளே விழுந்து, விதைகளை நெரித்து, புழுக்கள் தின்றுவிட்டன.
(5) மற்றவை நல்ல நிலத்தில் விழுந்தன, அது நல்ல பலனைத் தந்தது. அது ஒரு அளவுக்கு அறுபதும், ஒரு அளவிற்கு நூற்றி இருபதும் கொடுத்தது.

(10) இயேசு கூறுகிறார்:
"நான் உலகின் மீது நெருப்பை வைத்தேன், பார், அது எரியும் வரை நான் அதைக் காத்து வருகிறேன்."

(11) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “இந்த சொர்க்கம் ஒழிந்து போகும், அதற்கு மேலுள்ள (சொர்க்கம்) அழிந்து போகும்.
(2) இறந்தவர்கள் உயிருடன் இல்லை, உயிருள்ளவர்கள் இறக்க மாட்டார்கள்.
(3) மரித்ததை உண்ணும் நாட்களில் அதை உயிர்ப்பித்தீர்கள். நீங்கள் வெளிச்சத்தில் இருக்கும்போது, ​​நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?
(4) நீங்கள் ஒருவராக இருந்த நாளில், நீங்கள் இரண்டு ஆனீர்கள். ஆனால் நீங்கள் இருவராகிவிட்டால், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?"

(12)
(1) சீடர்கள் இயேசுவிடம், “நீர் எங்களை விட்டுப் பிரிந்து செல்வீர் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். (அப்படியானால்) நம்மை ஆள்வது யார்?”
(2) இயேசு அவர்களிடம் கூறினார்: "நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தாலும், வானமும் பூமியும் உண்டான நீதிமான் ஜேம்ஸிடம் செல்ல வேண்டும்."

(13)
(1) இயேசு தம் சீடர்களிடம், “என்னை ஒப்பிட்டுப் பார்த்து, நான் யாரைப் போல் இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்” என்றார்.
(2) சைமன் பீட்டர் அவரிடம், "நீ ஒரு நீதியான தூதுவனைப் போன்றவன்" என்றார்.
(3) மத்தேயு அவரிடம் கூறினார்: "நீங்கள் (குறிப்பாக) புத்திசாலித்தனமான தத்துவஞானியைப் போன்றவர்."
(4) தாமஸ் அவனை நோக்கி: “ஆசிரியரே, நீங்கள் யாரைப் போன்றவர் என்பதை என் வாயால் தாங்கவே முடியாது” என்றார்.
(5) இயேசு சொன்னார்: “நான் உங்கள் ஆசிரியர் அல்ல. நீ குடித்துவிட்டதால், நான் அளந்த குமிழி நீரூற்றில் மதிமயங்கிவிட்டாய்” என்றார்.
(6) அவர் அவரை அழைத்துச் சென்றார், (மற்றும்) பின்வாங்கினார், (மற்றும்) அவரிடம் மூன்று வார்த்தைகள் கூறினார்.
(7) ஆனால் தாமஸ் தன் தோழர்களிடம் திரும்பி வந்தபோது, ​​அவர்கள் அவரிடம், “இயேசு உன்னிடம் என்ன சொன்னார்?” என்று கேட்டார்கள்.
(8) தாமஸ் அவர்களிடம், "அவர் என்னிடம் சொன்ன வார்த்தைகளில் ஒன்றை நான் உங்களுக்குச் சொன்னால், நீங்கள் கற்களை எடுத்து என் மீது எறிவீர்கள், மேலும் கற்களிலிருந்து நெருப்பு வெளியேறி உங்களை எரித்துவிடும்."

(14) இயேசு அவர்களிடம் கூறினார்:
(1)"நீங்கள் நோன்பு நோற்பீர்களானால், உங்களுக்கே பாவத்தைப் பிறப்பிப்பீர்கள்.
(2) நீங்கள் ஜெபித்தால், நீங்கள் கண்டிக்கப்படுவீர்கள்.
(3) நீங்கள் தானம் செய்தால், உங்கள் ஆவிக்கு தீங்கு விளைவிப்பீர்கள்.
(4) நீங்கள் எந்த தேசத்திற்குச் சென்று, இடம் விட்டு இடம் அலைந்தாலும், (மற்றும்) அவர்கள் உங்களை அழைத்துச் சென்றால்,
(பின்னர்) அவர்கள் உங்களுக்கு முன் வைப்பதை உண்ணுங்கள். அவர்களில் நோயுற்றவர்களைக் குணப்படுத்துவாயாக!
(5) உன் வாய்க்குள் போவது உன்னைத் தீட்டுப்படுத்தாது. மாறாக, உங்கள் வாயிலிருந்து புறப்படுவது உங்களைத் தீட்டுப்படுத்தும்.”

(15) இயேசு கூறுகிறார்:
“பெண்ணில் பிறக்காத ஒருவரைக் கண்டால், முகங்குப்புற விழுந்து வணங்குங்கள். அவர்தான் உங்கள் தந்தை” என்றார்.

(16) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “ஒருவேளை நான் பூமியில் சமாதானத்தை உண்டாக்க வந்திருக்கிறேன் என்று மக்கள் நினைக்கலாம்.
(2) ஆனால், நெருப்பு, வாள், போர் என நான் பூமியின் மீது கலகத்தை உண்டாக்க வந்தேன் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது.
(3) ஒரே வீட்டில் ஐந்து பேர் இருப்பார்கள்: இருவருக்கு எதிராக மூவரும், மூவருக்கு எதிராக இருவர், மகனுக்கு எதிராக தந்தை, தந்தைக்கு எதிராக மகன்.
(4) அவர்கள் தனிமையில் நிற்பார்கள்.

(17) இயேசு கூறுகிறார்:
"எந்தக் கண்ணும் காணாததையும், எந்தக் காதும் கேட்காததையும், எந்தக் கையும் தொடாததையும், மனித மனத்தில் நிகழாததையும் உனக்குத் தருவேன்."

(18)
(1) சீஷர்கள் இயேசுவிடம், “எங்கள் முடிவு எப்படி இருக்கும் என்று எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்” என்றார்கள்.
(2) இயேசு சொன்னார்: “இப்போது முடிவைப் பற்றி நீங்கள் கேட்கும் ஆரம்பத்தை நீங்கள் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்துவிட்டீர்களா? ஏனென்றால், ஆரம்பம் எங்கே இருக்கிறதோ, அங்கேயே முடிவும் இருக்கும்.
(3) ஆரம்பத்தில் நிற்பவன் பாக்கியவான். அவர் முடிவை அறிவார், அவர் மரணத்தை சுவைக்க மாட்டார்.

(19) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "உருவாவதற்கு முன் இருந்தவர் பாக்கியவான்.
(2) நீங்கள் என்னுடைய சீடர்களானால் (மற்றும்) என் வார்த்தைகளைக் கேட்டால், இந்தக் கற்கள் உங்களுக்குப் பணிபுரியும்.
(3) உங்களுக்கு ஐந்து மரங்கள் சொர்க்கத்தில் உள்ளன, அவை கோடையில் (மற்றும்) குளிர்காலத்தில் மாறாது, அவற்றின் இலைகள் உதிராது.
(4) அவர்களை அறிந்தவர் மரணத்தை ருசிக்கமாட்டார்.

(20)
(1) சீடர்கள் இயேசுவிடம், “பரலோகராஜ்யம் யாரைப் போன்றது என்பதை எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்!” என்றார்கள்.
(2) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: "இது ஒரு கடுகு விதை போன்றது.
(3) <இது> அனைத்து விதைகளிலும் சிறியது.
(4) ஆனால் அது பயிரிடப்பட்ட மண்ணில் விழும்போது, ​​அது ஒரு பெரிய கிளையை உருவாக்குகிறது (மற்றும்) வானத்துப் பறவைகளுக்கு தங்குமிடமாகிறது.

(21)
(1) மரியாள் இயேசுவிடம், “உங்கள் சீடர்கள் யாரைப் போன்றவர்கள்?” என்று கேட்டாள்.
(2) அவர் சொன்னார்: “தங்களுக்குச் சொந்தமில்லாத ஒரு துறையை நம்பி ஒப்படைக்கப்பட்ட வேலைக்காரர்களைப் போன்றவர்கள்.
(3) வயலின் உரிமையாளர்கள் வரும்போது, ​​'நம்முடைய வயலை எங்களிடம் விடுங்கள்' என்று சொல்வார்கள்.
(4) (ஆனால்) அவர்கள் அதைப் பெறுவதற்காக அவர்கள் முன்னிலையில் நிர்வாணமாக இருக்கிறார்கள், (இதனால்) தங்கள் வயலை அவர்களுக்குக் கொடுப்பார்கள்.
(5) “அதனால்தான் நான் சொல்கிறேன்: திருடன் வரப்போகிறான் என்று வீட்டின் எஜமானுக்குத் தெரிந்தால், அவன் வருமுன் காத்திருப்பான் (மேலும்) அவனுடைய வீட்டை, அவனுடைய களத்தை, எடுத்துச் செல்ல அவன் அனுமதிக்க மாட்டான். அவரது உடைமைகளை அப்புறப்படுத்துங்கள்.
(6) (ஆனால்) நீங்கள், உலகத்திற்கு எதிராக எச்சரிக்கையாக இருங்கள்!
(7) கொள்ளையர்கள் உன்னிடம் செல்ல வழியைக் காணாதபடிக்கு, மிகுந்த பலத்துடன் உங்கள் இடுப்பைக் கட்டிக் கொள்ளுங்கள்."
(8) “நீங்கள் காத்திருக்கும் தேவைகள் (ஏக்கத்துடன்) கிடைக்கும்.
(9) உங்களில் ஒரு ஞானி இருக்க வேண்டும்!
(10) பழம் பழுத்தவுடன், அவர் கையில் அரிவாளுடன் விரைவாக வந்து, அதை அறுவடை செய்தார்.
(11) கேட்பதற்குக் காதுகள் உள்ளவர் கேட்கட்டும்."

(22)
(1) குழந்தைகள் பாலூட்டுவதை இயேசு பார்த்தார்.
(2) அவர் தம்முடைய சீஷர்களிடம், "பாலூட்டப்படும் இந்தச் சிறியவர்கள் ராஜ்யத்தில் பிரவேசிக்கிறவர்களைப் போன்றவர்கள்" என்றார்.
(3) அவர்கள் அவரிடம், "அப்படியானால் நாங்கள் சிறியவர்களாக ராஜ்யத்தில் நுழைவோமா?"
(4) இயேசு அவர்களிடம் கூறினார்: “நீங்கள் இரண்டையும் ஒன்றாக்கும்போது, ​​நீங்கள் உட்புறத்தை வெளிப்புறமாகவும், வெளிப்புறத்தைப் போலவும், மேலே உள்ளதைக் கீழேயும் செய்யும்போது -
(5) அதாவது, ஆண் மற்றும் பெண் ஒருத்தியாக, அதனால் ஆண் ஆணாகவும் பெண் பெண்ணாகவும் இருக்காது -
(6) கண்ணுக்குப் பதிலாகக் கண்களையும், கைக்குப் பதிலாகக் கையையும், காலுக்குப் பதிலாகக் காலையும் உண்டாக்கும்போது, ஒரு உருவத்திற்கு பதிலாக ஒரு படம், (7) பிறகு நீங்கள் [ராஜ்யத்தில்] நுழைவீர்கள்."

(23) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “ஆயிரத்தில் ஒருவனும், பத்தாயிரத்தில் இருவருமாக நான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுப்பேன்.
(2) அவர்கள் தனித்தனியாக நிற்பார்கள்.

(24)
(1) அவருடைய சீடர்கள் சொன்னார்கள்: “நீங்கள் இருக்கும் இடத்தை எங்களுக்குக் காட்டுங்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் அதைத் தேடுவது அவசியம்.
(2) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: "செவிகள் உள்ளவர் கேட்கட்டும்!
(3) ஒளி ஒரு நபருக்குள் ஒளி உள்ளது, மேலும் அவர் உலகம் முழுவதும் பிரகாசிக்கிறார். அவர் பிரகாசிக்கவில்லை என்றால், இருள் இருக்கிறது.

(25) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “உன் உயிரைப் போல உன் சகோதரனை நேசி!
(2) அவனை உன் கண்ணின் மணி போலக் காப்பாயாக!”

(26) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “உன் சகோதரனுடைய கண்ணிலிருக்கிற துளியை நீ பார்க்கிறாய், ஆனால் உன் (சொந்த) கண்ணில் இருக்கிற ஒளிக்கற்றையை நீ பார்க்கவில்லை.
(2) உனது (சொந்த) கண்ணிலிருந்து நீ ஒளிக்கற்றையை அகற்றினால், உன் சகோதரனின் கண்ணிலிருந்து பிளவை அகற்றுவதற்கு (போதுமான) தெளிவாகப் பார்ப்பாய்” என்று கூறினார்.

(27)
(1) "நீங்கள் உலகத்தை விட்டு விலகவில்லை என்றால், நீங்கள் ராஜ்யத்தைக் காண மாட்டீர்கள்.
(2) நீங்கள் ஓய்வுநாளை ஓய்வுநாளாக மாற்றவில்லை என்றால், நீங்கள் தந்தையைக் காணமாட்டீர்கள்.

(28) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "நான் உலகத்தின் நடுவில் நின்றேன், மாம்சத்தில் நான் அவர்களுக்குத் தோன்றினேன்.
(2) அவர்கள் அனைவரும் குடிபோதையில் இருப்பதைக் கண்டேன். அவர்களில் யாருக்கும் தாகம் எடுக்கவில்லை.
(3) மனிதகுலத்தின் குழந்தைகளுக்காக என் ஆத்துமா வேதனைப்பட்டது, ஏனென்றால் அவர்கள் இதயத்தில் குருடர்களாக இருக்கிறார்கள், அவர்களால் பார்க்க முடியாது; ஏனென்றால், அவர்கள் உலகத்திற்கு வெறுமையாக வந்தார்கள், (மற்றும்) அவர்களும் உலகத்தை விட்டு வெறுமையாகப் போக முற்படுகிறார்கள்.
(4) ஆனால் இப்போது அவர்கள் குடிபோதையில் உள்ளனர். (ஆனால்) அவர்கள் தங்கள் மதுவைக் குலுக்கிவிட்டால், அவர்கள் தங்கள் எண்ணத்தை மாற்றிக் கொள்வார்கள்."

(29) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “மாம்சம் ஆவியால் உண்டானது என்றால், அது ஒரு அதிசயம்.
(2) ஆனால் உடல் காரணமாக ஆவி (உருவாக்கம்) என்றால், அது ஒரு அதிசயம்.
(3) ஆயினும் இந்த ஏழ்மையில் இந்த பெரும் செல்வம் எவ்வாறு குடியமர்த்தப்பட்டது என்று நான் வியக்கிறேன்.

(30) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "மூன்று கடவுள்கள் இருக்கும் இடத்தில், அவர்கள் கடவுள்கள்.
(2) இரண்டு அல்லது ஒருவர் இருக்கும் இடத்தில், நான் அவருடன் இருக்கிறேன்.

(31) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “எந்த தீர்க்கதரிசியும் அவனது (சொந்த) கிராமத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதில்லை.
(2) ஒரு மருத்துவர் தன்னை அறிந்தவர்களை குணப்படுத்துவதில்லை.

(32) இயேசு கூறுகிறார்:
"உயரமான மலையின் மீது கட்டப்பட்ட நகரம் (மற்றும்) கோட்டை விழ முடியாது, அதை மறைக்க முடியாது."

(33) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “உங்கள் காதினால் நீங்கள் கேட்பதை {மறு காதினால்} உங்கள் கூரையிலிருந்து அறிவிப்பீர்கள்.
(2) ஒருவரும் விளக்கைக் கொளுத்துவதில்லை (மற்றும்) அதை முட்செடிக்கு அடியில் வைப்பதுமில்லை, மறைவான இடத்தில் வைப்பதுமில்லை.
(3) மாறாக, அவர் அதை ஒரு குத்துவிளக்கின் மீது வைக்கிறார், அதனால் உள்ளே வருகிறவர்களும் வெளியேயும் செல்பவர் அனைவரும் அதன் ஒளியைக் காண்பார்கள்.

(34) இயேசு கூறுகிறார்:
"ஒரு குருடன் (நபர்) ஒரு குருடனை (நபர்) வழிநடத்தினால், இருவரும் ஒரு குழியில் விழுவார்கள்."

(35) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “வலிமையுள்ள ஒருவரின் வீட்டிற்குள் நுழைவது (மற்றும்) அவர் தனது கைகளைக் கட்டினால் ஒழிய அதை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்துக்கொள்வது சாத்தியமில்லை.
(2) பிறகு அவன் வீட்டைக் கொள்ளையடிப்பான்."

(36) இயேசு கூறுகிறார்:
"காலை முதல் மாலை வரை மற்றும் மாலை முதல் காலை வரை நீங்கள் என்ன அணிவீர்கள் என்று கவலைப்பட வேண்டாம்."

(37)
(1) அவருடைய சீஷர்கள், “எப்போது எங்களுக்குத் தோன்றுவீர்கள், நாங்கள் உங்களை எப்போது காண்போம்?” என்று சொன்னார்கள்.
(2) இயேசு கூறினார்: “நீங்கள் வெட்கப்படாமல் ஆடைகளை அவிழ்த்து, உங்கள் ஆடைகளை எடுத்து (மற்றும்) சிறு குழந்தைகளைப் போல உங்கள் காலடியில் வைத்து (மற்றும்) அவற்றை மிதிக்கும்போது,
​​(3) உயிருள்ளவரின் மகனைக் காண்பீர்கள். , நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள்.

(38) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "நான் உங்களிடம் பேசும் இந்த வார்த்தைகளை நீங்கள் பலமுறை கேட்க விரும்பினீர்கள், மேலும் இவற்றைக் கேட்க உங்களுக்கு வேறு யாரும் இல்லை.
(2) நீங்கள் என்னைத் தேடும் நாட்கள் இருக்கும் (மற்றும்) நீங்கள் என்னைக் கண்டுபிடிக்க மாட்டீர்கள்.

(39) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “பரிசேயர்களும் வேதபாரகர்களும் அறிவின் திறவுகோல்களைப் பெற்றிருக்கிறார்கள், (ஆனால்) அவர்கள் அவற்றை மறைத்துவிட்டார்கள்.
(2) அவர்கள் நுழையவில்லை, அல்லது விரும்புபவர்களை நுழைய அனுமதிக்கவில்லை.
(3) இருப்பினும், நீங்கள் பாம்புகளைப் போல புத்திசாலியாகவும் புறாக்களைப் போல குற்றமற்றவர்களாகவும் இருங்கள்!

(40) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "ஒரு திராட்சை செடி தந்தையின் வெளியே (திராட்சைத் தோட்டத்திற்கு) நடப்பட்டது.
(2) அது ஆதரிக்கப்படாததால், அது அதன் வேர்களால் மேலே இழுக்கப்படும் (மற்றும்) அழிந்துவிடும்.

(41) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “எவன் கையில் (ஏதாவது) இருக்கிறதோ, அவனுக்கு (மேலும் ஏதாவது) கொடுக்கப்படும்.
(2) எவனிடம் ஒன்றும் இல்லையோ, அவனிடம் உள்ள சிறிதளவு கூட அவனிடமிருந்து எடுக்கப்படும்."

(42) இயேசு கூறுகிறார்:
"வழிப்போக்கர்களாக மாறுங்கள்."

(43)
(1) அவருடைய சீடர்கள் அவரிடம், "இதை எங்களிடம் கூற நீர் யார்?"
(2) “நான் யார் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்வதிலிருந்து நீங்கள் உணரவில்லையா?
(3) ஆனால் நீங்கள் யூதர்களைப் போல் ஆகிவிட்டீர்கள்! அவர்கள் மரத்தை நேசிக்கிறார்கள், (ஆனால்) அவர்கள் அதன் பழத்தை வெறுக்கிறார்கள். அல்லது அவர்கள் பழங்களை விரும்புகிறார்கள், (ஆனால்) அவர்கள் மரத்தை வெறுக்கிறார்கள்.

(44) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “தந்தைக்கு விரோதமாக நிந்திக்கிறவன் மன்னிக்கப்படும்.
(2) குமாரனுக்கு விரோதமாக நிந்திக்கிறவன் மன்னிக்கப்படும்.
(3) பரிசுத்த ஆவிக்கு விரோதமாக நிந்திக்கிறவன் எவனோ, அவன் பூமியிலோ அல்லது பரலோகத்திலோ மன்னிக்கப்படமாட்டான்.

(45) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “திராட்சை முட்களிலிருந்து அறுவடை செய்யப்படுவதில்லை, முட்செடிகளிலிருந்து அத்திப்பழங்கள் பறிக்கப்படுவதில்லை, ஏனென்றால் அவை பலனைத் தருவதில்லை.
(2) ஒரு நல்ல மனிதர் தனது பொக்கிஷத்திலிருந்து நல்லதைக் கொண்டுவருகிறார்.
(3) ஒரு கெட்டவன் தன் இதயத்தில் இருக்கும் கெட்ட பொக்கிஷத்திலிருந்து தீமையைக் கொண்டு வருகிறான், (உண்மையில்) அவன் தீமை பேசுகிறான்.
(4) அவர் இதயத்தின் நிறைவிலிருந்து தீமையை வெளிப்படுத்துகிறார்.

(46) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "ஆதாம் முதல் யோவான் பாப்டிஸ்ட் வரை, பெண்களில் பிறந்தவர்களில் ஜான் பாப்டிஸ்டைத் தாண்டியவர்கள் யாரும் இல்லை, அதனால் அவருடைய (அதாவது, யோவானின்) கண்கள் தாழ்வாக இருக்கக்கூடாது."
(2) "ஆனால் நான் மேலும் சொன்னேன்: உங்களில் சிறியவனாக இருப்பவன் ராஜ்யத்தை அறிவான், மேலும் யோவானை விஞ்சுவான்."

(47) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “ஒருவன் இரண்டு குதிரைகளில் ஏறுவதும் இரண்டு வில்களை நீட்டுவதும் இயலாது.
(2) ஒரு வேலைக்காரன் இரண்டு எஜமான்களுக்குச் சேவை செய்வது சாத்தியமில்லை. இல்லையேல் ஒருவரை மதித்து மற்றவரை அவமதிப்பார்.
(3) எவரும் பழைய திராட்சை ரசத்தைக் குடிப்பதில்லை, உடனே புதிய மதுவைக் குடிக்க விரும்புவதில்லை.
(4) மேலும், புதிய திராட்சை ரசம் பழைய தோல்களில் போடப்படுவதில்லை, அதனால் அவை வெடிக்காது; அல்லது பழைய திராட்சை மதுவை (அ) புதிய திராட்சை தோலில் போடுவதில்லை, அதனால் அது கெட்டுவிடாது.
(5) பழைய பேட்ச் புதிய ஆடையில் தைக்கப்படுவதில்லை, ஏனென்றால் ஒரு கிழிந்துவிடும்.

(48) இயேசு கூறுகிறார்:
“ஒரே வீட்டில் இருவர் சமாதானம் செய்துகொண்டால், (பின்னர்) மலையை நோக்கி: 'அப்புறம் போ' என்று சொல்வார்கள், அது விலகிச் செல்லும்."

(49) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "தனிப்பட்டவர்கள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் பாக்கியவான்கள். ஏனென்றால் நீங்கள் ராஜ்யத்தைக் காண்பீர்கள்.
(2) நீங்கள் அதிலிருந்து வந்தீர்கள் (மற்றும்) அதற்குத் திரும்புவீர்கள்."

(50) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "அவர்கள் உங்களிடம்: 'நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?' (பின்னர்) அவர்களிடம் கூறுங்கள்: 'நாங்கள் ஒளியிலிருந்து வந்தோம், அந்த ஒளி தானாகவே தோன்றிய இடம், [தன்னை] நிறுவி, அவர்களின் சாயலில் தோன்றியது."
(2) அவர்கள் உங்களிடம்: 'நீங்களா?' (பின்னர்) கூறுங்கள்: 'நாங்கள் அவருடைய பிள்ளைகள், நாங்கள் வாழும் தந்தையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள்.'
(3) அவர்கள் உங்களிடம் கேட்டால்: 'உங்களில் உங்கள் தந்தையின் அடையாளம் என்ன?' (பின்னர்) அவர்களிடம் கூறுங்கள்: இது இயக்கம் மற்றும் ஓய்வு.

(51)
(1) அவருடைய சீஷர்கள் அவரிடம், “இறந்தவர்களின் உயிர்த்தெழுதல் எப்போது நிகழும், புதிய உலகம் எப்போது வரும்?” என்று கேட்டார்கள்.
(2) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: "நீங்கள் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் (உயிர்த்தெழுதல்) (ஏற்கனவே) வந்துவிட்டது, ஆனால் நீங்கள் அதை அறியவில்லை."

(52)
(1) அவருடைய சீஷர்கள் அவரை நோக்கி: "இஸ்ரவேலில் இருபத்து நான்கு தீர்க்கதரிசிகள் பேசினார்கள், அவர்கள் அனைவரும் உங்கள் மூலமாகப் பேசினார்கள்."
(2) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: "உயிருள்ளவர்களை (ஒருவரை) உங்களிடமிருந்து தள்ளிவிட்டீர்கள், மேலும் இறந்தவர்களைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்தீர்கள்."

(53)
(1) அவருடைய சீடர்கள் அவரிடம், “விருத்தசேதனம் செய்வது நன்மையா, இல்லையா?” என்று கேட்டார்கள்.
(2) அவர் அவர்களை நோக்கி: “அது நன்மையானதாக இருந்தால், அவர்களுடைய தகப்பன் அவர்கள் தாயிடமிருந்து விருத்தசேதனத்தைப் பெற்றெடுப்பார்.
(3) ஆனால் ஆவியில் உள்ள உண்மையான விருத்தசேதனம் எல்லாவற்றையும் விட மேலோங்கியது.

(54) இயேசு கூறுகிறார்:
“ஏழைகள் பாக்கியவான்கள். ஏனென்றால், பரலோகராஜ்யம் உங்களுடையது.

(55) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “தன் தந்தையையும் தாயையும் வெறுக்காதவன் எனக்குச் சீடனாக முடியாது.
(2) எவனும் தன் சகோதர சகோதரிகளை வெறுக்காதவன் (மற்றும்) நான் செய்வது போல் தன் சிலுவையை எடுத்துக்கொள்ளாதவன் எனக்குப் பாத்திரனாக மாட்டான்."

(56) இயேசு கூறுகிறார்:
“உலகத்தை அறிந்தவர் ஒரு பிணத்தைக் கண்டுபிடித்தார்.
எவர் (இந்த) சடலத்தைக் கண்டுபிடித்தாரோ, அவருக்கு உலகம் தகுதியற்றது.

(57) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "தந்தையின் ராஜ்யம் (நல்ல) விதையை பெற்ற ஒரு நபரைப் போன்றது.
(2) அவனுடைய எதிரி இரவில் வந்தான். அவர் நல்ல விதைகளுக்கு மத்தியில் கருவேப்பிலையை விதைத்தார்.
(3) அந்த நபர் (வேலைக்காரர்களை) டார்னலை இழுக்க அனுமதிக்கவில்லை.
அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: 'நீங்கள் தர்னலைப் பிடுங்க (பின்னர்) அதனுடன் கோதுமையைப் பிடுங்கச் செல்ல வேண்டாம்.'
(4) அறுவடை நாளில் கரும்புள்ளி வெளிப்படும், அது இழுக்கப்படும் (மற்றும்) எரிக்கப்படும்."

(58) இயேசு கூறுகிறார்:
“போராடியவன் பாக்கியவான். அவர் வாழ்க்கையைக் கண்டுபிடித்தார்.

(59) இயேசு கூறுகிறார்:
“உயிருடன் இருக்கும்வரை உயிருடன் இருக்கும்வரைத் தேடுங்கள், அதனால் நீங்கள் இறக்க மாட்டீர்கள் (பின்னர்) அவரைப் பார்க்க முற்படுங்கள். மேலும் நீங்கள் (அவரை) பார்க்க முடியாது.

(60)
(1) யூதேயாவுக்குச் செல்லும் வழியில் ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைத் திருட முயன்ற சமாரியன் ஒருவனைக் கண்டான்.
(2) அவர் தம் சீடர்களிடம் கூறினார்: "அந்த நபர் ஆட்டுக்குட்டியைப் பின்தொடர்கிறார்."
(3) அவர்கள் அவரிடம், "அவர் அதைக் கொன்று சாப்பிடலாம்" என்று சொன்னார்கள்.
(4) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: "அது உயிருடன் இருக்கும் வரை அவர் அதை சாப்பிட மாட்டார், ஆனால் (அவர்) அதைக் கொன்றவுடன் (மற்றும்) அது ஒரு சடலமாக மாறியது."
(5) அவர்கள் அவரிடம், "இல்லையெனில் அவரால் அதைச் செய்ய முடியாது" என்றார்கள்.
(6) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: "நீங்களும் ஒரு பிணமாக (மற்றும்) உண்ணப்படாமல் இருக்க உங்கள் ஓய்வெடுக்க ஒரு இடத்தைத் தேடுங்கள்."

(61)
(1) இயேசு சொன்னார்: “இருவர் படுக்கையில் ஓய்வெடுப்பார்கள். ஒருவர் இறப்பார், மற்றவர் வாழ்வார்."
(2) சலோமி கூறினார்: “(அப்படியானால்) நீங்கள் யார், மனிதனே? நீங்கள் என் படுக்கையில் ஒரு <அந்நியன்> இடத்தைப் பெற்றுள்ளீர்கள், நீங்கள் என் மேஜையிலிருந்து சாப்பிட்டீர்கள்.
(3) இயேசு அவளிடம் கூறினார்: “(எப்போதும்) ஒரே மாதிரியாக இருப்பவரிடமிருந்து வந்தவன் நான். என் தந்தையின் சிலவற்றில் எனக்குக் கொடுக்கப்பட்டது.”
(4) "நான் உங்கள் சீடன்!"
(5) எனவே நான் சொல்கிறேன்: ஒருவன் < போல > (கடவுள்) ஆகிவிட்டால், அவன் ஒளியால் நிறைந்துவிடுவான்.
ஆனால், (கடவுளிடமிருந்து) பிரிந்து, அவர் ஒன்றாகிவிட்டால், அவர் இருளில் நிறைந்திருப்பார்.

(62) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "[எனது] மர்மங்களுக்குத் தகுதியானவர்களிடம் நான் என் இரகசியங்களைச் சொல்கிறேன்."
(2) "நீங்கள் வலது கை என்ன செய்தாலும், அது என்ன செய்கிறது என்பதை உங்கள் இடது கை அறியக்கூடாது."

(63) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “பணக்காரன் ஒருவன் இருந்தான், அவனுக்குப் பல உடைமைகள் இருந்தன. (2) அவர் கூறினார்: 'நான் விதைப்பதற்கும், அறுவடை செய்வதற்கும், நடுவதற்கும், (மற்றும்) எனக்கு ஒன்றும் குறையாதபடி என் களஞ்சியங்களை பழங்களால் நிரப்புவதற்கு
என் உடைமைகளைப் பயன்படுத்துவேன் . (3) இதைத்தான் அவன் உள்ளத்தில் நினைத்துக் கொண்டிருந்தான். மேலும் அந்த இரவில் அவர் இறந்தார். (4) காது உள்ளவன் கேட்க வேண்டும்.

(64) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "ஒரு நபருக்கு விருந்தினர்கள் இருந்தனர். அவர் இரவு உணவைத் தயாரித்து, விருந்தினர்களை அழைப்பதற்காக, அவர் தனது வேலைக்காரனை அனுப்பினார்.
(2) அவர் முதல்வரிடம் வந்து (மற்றும்) அவரிடம், 'என் எஜமானர் உங்களை அழைக்கிறார்' என்றார்.
(3) அவர் கூறினார்: 'என்னிடம் சில வணிகர்களுக்கான பில்கள் உள்ளன. இன்று மாலை என்னிடம் வருகிறார்கள். நான் சென்று (மற்றும்) அவர்களுக்கு வழிமுறைகளை வழங்குவேன். இரவு உணவில் இருந்து என்னை மன்னியுங்கள்.'
(4) அவர் வேறொருவரிடம் வந்து (மற்றும்) அவரிடம், 'என் எஜமான் உன்னை அழைத்திருக்கிறார்' என்று கூறினார்.
(5) அவர் அவரிடம் கூறினார்: 'நான் ஒரு வீட்டை வாங்கினேன், நான் ஒரு நாளுக்கு (வெளியே) அழைக்கப்பட்டேன். எனக்கு நேரம் இருக்காது.'
(6) அவர் மற்றொருவரிடம் சென்றார் (மற்றும்) அவரிடம், 'என் எஜமானர் உங்களை அழைக்கிறார்' என்றார்.
(7) அவன் அவனை நோக்கி: 'என் நண்பன் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறான், நான்தான் சாப்பாடு தயாரிக்கப் போகிறேன். என்னால் வர முடியாது. இரவு உணவில் இருந்து என்னை மன்னியுங்கள்.'
(8) அவர் வேறொருவரிடம் வந்து, "என் எஜமான் உன்னை அழைக்கிறார்" என்று கூறினார்.
(9) அவர் அவரிடம் கூறினார்: 'நான் ஒரு கிராமத்தை வாங்கினேன். வாடகை வசூலிக்கப் போவதால் வர முடியாது. என்னை மன்னியுங்கள்.'
(10) வேலைக்காரன் போய்விட்டான். அவர் தனது எஜமானரிடம் கூறினார்: 'நீங்கள் விருந்துக்கு அழைத்தவர்கள் மன்னிப்புக் கேட்டார்கள்.'
(11) எஜமான் தன் வேலைக்காரனை நோக்கி: 'சாலைகளில் போ. நீங்கள் யாரைக் கண்டாலும் (மீண்டும்) அழைத்து வாருங்கள், அவர்கள் இரவு உணவு சாப்பிடுவார்கள்.
(12) வியாபாரிகளும் வியாபாரிகளும் என் தந்தையின் இடங்களுக்குள் நுழைய மாட்டார்கள்.

(65) அவர் கூறினார்:
(1) “ஒரு [வட்டிக்காரர்] ஒரு திராட்சைத் தோட்டம் வைத்திருந்தார். அவர் அதை சில விவசாயிகளுக்குக் கொடுத்தார், அதனால் அவர்கள் வேலை செய்வார்கள் (மற்றும்) அவர்களிடமிருந்து அதன் பலனைப் பெறலாம்.
(2) விவசாயிகள் திராட்சைத் தோட்டத்தின் பழங்களைக் கொடுக்கும்படி அவர் தனது வேலைக்காரனை அனுப்பினார்.
(3) அவர்கள் அவருடைய வேலைக்காரனைப் பிடித்து, அடித்து, (மற்றும்) கிட்டத்தட்ட அவரைக் கொன்றனர். வேலைக்காரன் (திரும்பிச் சென்று) தன் எஜமானிடம் சொன்னான்.
(4) அவருடைய எஜமானர் கூறினார்: 'ஒருவேளை <அவர்கள்> <அவரை> அடையாளம் காணவில்லை.'
(5) அவர் வேறொரு வேலைக்காரனை அனுப்பினார், (மற்றும்) விவசாயிகள் மற்றவரை அடித்தார்கள்.
(6) பின்னர் எஜமானர் தனது மகனை அனுப்பினார் (மற்றும்) "ஒருவேளை அவர்கள் என் மகனுக்கு மரியாதை காட்டுவார்கள்."
(7) (ஆனால்) அந்த விவசாயிகள், அவர் திராட்சைத் தோட்டத்தின் வாரிசு என்று அறிந்ததால், அவரைப் பிடித்துக் கொன்றனர்.
(8) காது உள்ளவன் கேட்க வேண்டும்.

(66) இயேசு கூறுகிறார்:
“கட்டுபவர்கள் நிராகரித்த கல்லை எனக்குக் காட்டுங்கள். அது மூலக்கல்லாகும்."

(67) இயேசு கூறுகிறார்:
"எல்லாவற்றையும் அறிந்தவர், அவருக்கு ஒரு விஷயம் குறைவாக இருந்தால், அவர் (ஏற்கனவே) எல்லாம் இல்லாமல் இருக்கிறார்."

(68) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “(எப்போதும்) அவர்கள் உங்களை வெறுக்கும்போது (மற்றும்) உங்களைத் துன்புறுத்தும்போது நீங்கள் பாக்கியவான்கள்.
(2) ஆனால் அவர்கள் உங்களைத் துன்புறுத்திய இடத்தை அங்கே காணமாட்டார்கள்."

(69) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “இருதயத்தில் துன்புறுத்தப்பட்டவர்கள் பாக்கியவான்கள்.
அவர்கள் தந்தையை உண்மையாக அறிந்து கொண்டவர்கள்.
(2) "பசியால் அவதிப்படுபவர்கள் பாக்கியவான்கள், அதனால் விரும்புபவரின் வயிறு திருப்தி அடையும்."

(70) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "உங்களுக்குள் அதை நீங்கள் கொண்டுவந்தால், (அப்போது) உங்களிடம் இருப்பது உங்களைக் காப்பாற்றும்.
(2) உங்களுக்குள் அது இல்லையென்றால், (பின்) உங்களுக்குள் இல்லாதது உங்களைக் கொன்றுவிடும்."

(71) இயேசு கூறுகிறார்:
"நான் [இந்த] வீட்டை அழிப்பேன், யாராலும் [மீண்டும்] கட்ட முடியாது."

(72)
(1) ஒரு [நபர்] அவரிடம், "என் தந்தையின் உடைமைகளை என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று என் சகோதரர்களிடம் கூறுங்கள்."
(2) அவன் அவனை நோக்கி: "மனிதனே, என்னைப் பிரிப்பவனாக்கியது யார்?"
(3) அவர் தம் சீடர்களிடம் திரும்பினார் (மற்றும்) அவர்களிடம்: "நான் பிரிப்பவன் அல்லவா?"

(73) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "அறுவடை ஏராளமாக உள்ளது, ஆனால் சில வேலையாட்கள் உள்ளனர்.
(2) ஆனால், அறுவடைக்கு வேலையாட்களை அனுப்பும்படி கர்த்தரிடம் மன்றாடுங்கள்.

(74) அவர் கூறினார்:
"ஆண்டவரே, கிணற்றைச் சுற்றி பலர் இருக்கிறார்கள், ஆனால் <கிணற்றில்> எதுவும் இல்லை."

(75) இயேசு கூறுகிறார்:
"பலர் கதவு முன் நிற்கிறார்கள், ஆனால் திருமண மண்டபத்திற்குள் நுழைவது தனிமையில் இருப்பவர்கள்."

(76) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "தந்தையின் ராஜ்யம் வணிகப் பொருட்களை வைத்திருந்து, ஒரு முத்துவைக் கண்டடைந்த ஒரு வணிகரைப் போன்றது.
(2) அந்த வணிகர் விவேகமானவர். அவர் பொருட்களை விற்று (மற்றும்) முத்து தனியாக வாங்கினார்.
(3) நீங்களும் அவருடைய பொக்கிஷத்தைத் தேடுங்கள், அது அழியாது, (மற்றும்) எந்த அந்துப்பூச்சியும் அதைச் சாப்பிட முடியாத இடத்தில் தங்குகிறது, எந்த புழுவும் அதை அழிக்காது.

(77) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “எல்லாவற்றுக்கும் மேலான ஒளி நானே. நான் எல்லாம். அனைத்தும் என்னிடமிருந்து வெளிவந்தன. மேலும் எனக்கு எல்லாம் வந்துவிட்டது.
(2) "ஒரு மரத்துண்டைப் பிளந்து - நான் இருக்கிறேன்.
(3) கல்லைத் தூக்குங்கள், அங்கே என்னைக் காண்பீர்கள்.

(78) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “நீங்கள் ஏன் வெளியூர்களுக்குச் சென்றீர்கள்? ஒரு நாணல் காற்றினால் அசைக்கப்படுவதைப் பார்ப்பது,
(2) மற்றும் உங்கள் மன்னர்கள் மற்றும் உங்கள் பெரிய மனிதர்களைப் போன்ற மென்மையான ஆடைகளை அணிந்த ஒரு நபரைப் பார்ப்பது?
(3) அவர்கள் மென்மையான ஆடைகளை அணிந்திருக்கிறார்கள், உண்மையை அடையாளம் காண முடியாது.

(79)
(1) கூட்டத்தில் இருந்த ஒரு பெண் அவரிடம், “உன்னை சுமந்த கருவுக்கும், உனக்கு உணவளித்த மார்புக்கும் வாழ்த்துகள்” என்றாள்.
(2) அவர் [அவளிடம்] கூறினார்: “தந்தையின் வார்த்தையைக் கேட்டவர்களுக்கு (மற்றும்) அதை உண்மையாகக் கடைப்பிடித்தவர்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்.
(3) கருவுறாத கர்ப்பப்பைக்கும் பால் கொடுக்காத மார்பகங்களுக்கும் வாழ்க என்று நீங்கள் சொல்லும் நாட்கள் வரும்.

(80) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “உலகத்தை அறிந்தவர் (இறந்த) உடலைக் கண்டுபிடித்தார்.
(2) ஆனால் (இறந்த) உடலைக் கண்டுபிடித்தவர், அவருக்கு உலகம் தகுதியற்றது.

(81) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "பணக்காரனானவன் அரசனாக வேண்டும்.
(2) அதிகாரம் உள்ளவர் (அதை) கைவிட வேண்டும்.

(82) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “எனக்கு அருகில் இருப்பவர் நெருப்புக்கு அருகில் இருக்கிறார்.
(2) என்னிடமிருந்து தொலைவில் இருப்பவர் ராஜ்யத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறார்.

(83) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "படங்கள் மனிதகுலத்திற்குத் தெரியும், ஆனால் அவற்றில் உள்ள ஒளி உருவத்தில் மறைந்துள்ளது.
(2) {} பிதாவின் ஒளி தன்னை வெளிப்படுத்தும், ஆனால் அவருடைய ஒளியால் அவரது உருவம் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.

(84) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "உன் சாயலைக் காணும் போது நீ மகிழ்ச்சியில் நிறைந்திருக்கிறாய்.
(2) ஆனால், உங்களுக்கு முன் தோன்றிய உங்கள் உருவங்களை நீங்கள் பார்க்கும்போது - அவை இறக்கவும் இல்லை, வெளிப்படவும் இல்லை - நீங்கள் எவ்வளவு தாங்குவீர்கள்?"

(85) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "ஆதாம் ஒரு பெரிய சக்தி மற்றும் பெரும் செல்வத்திலிருந்து வந்தான். ஆனால் அவர் உங்களுக்கு தகுதியானவராக மாறவில்லை.
(2) அவர் தகுதியானவராக இருந்திருந்தால், (அவர்) மரணத்தை [சுவைத்திருக்க] மாட்டார்.

(86) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “[நரிகளுக்கு] அவற்றின் துளைகள் மற்றும் பறவைகள் அவற்றின் கூடுகளைக் கொண்டுள்ளன.
(2) ஆனால், மனுஷகுமாரனுக்குத் தலை சாய்க்க (மற்றும்) இளைப்பாற இடமில்லை.”

(87) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “உடலைச் சார்ந்திருக்கும் உடல் கேவலமானது.
(2) இந்த இரண்டையும் சார்ந்திருக்கும் ஆன்மா கேவலமானது."

(88) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “தூதர்களும் தீர்க்கதரிசிகளும் உங்களிடம் வருகிறார்கள், அவர்கள் உங்களுக்குச் சொந்தமானதை உங்களுக்குக் கொடுப்பார்கள்.
(2) மேலும், உங்கள் கைகளில் உள்ளதை அவர்களுக்குக் கொடுங்கள் (மற்றும்) 'அவர்கள் எப்போது வந்து அவர்களுக்குச் சொந்தமானதை எடுத்துக்கொள்வார்கள்?'

(89) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "நீங்கள் ஏன் கோப்பையின் வெளிப்புறத்தை கழுவுகிறீர்கள்?
(2) அகத்தைப் படைத்தவனே வெளியையும் படைத்தவன் என்பது உனக்குப் புரியவில்லையா?”

(90) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "என்னிடம் வாருங்கள், ஏனென்றால் என் நுகம் சாந்தமானது, என் ஆண்டவர் சாந்தமானது.
(2) மேலும் நீங்கள் நிம்மதி அடைவீர்கள்."

(91)
(1) அவர்கள் அவரிடம், "நாங்கள் உங்களை நம்புவதற்கு நீங்கள் யார் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள்."
(2) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: "நீங்கள் வானத்தையும் பூமியையும் பார்க்கிறீர்கள், ஆனால் உங்களுக்கு முன்னால் இருப்பவரை நீங்கள் அடையாளம் காணவில்லை, இந்த வாய்ப்பை எவ்வாறு சோதிப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியவில்லை."

(92) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “தேடுங்கள், கண்டடைவீர்கள்.
(2) ஆனால், கடந்த காலங்களில் நீங்கள் என்னிடம் கேட்டவற்றையும், அன்று நான் உங்களிடம் சொல்லாததையும், இப்போது நான் உங்களுக்குச் சொல்லத் தயாராக இருக்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் அவற்றைத் தேடவில்லை.

(93)
(1) “புனிதமானதை நாய்களுக்குக் கொடுக்காதே, அவைகள் அதைச் சாணத்தின் மேல் எறிந்துவிடும்.
(2) பன்றிகளுக்கு முத்துக்களை வீசாதே, அவைகள் <அவற்றை [சேற்றாக] மாற்றிவிடும்.”

(94) இயேசு [கூறுகிறார்]:
(1) “தேடுபவர் கண்டடைவார்.
(2) [தட்டுகிறவருக்கு], அது திறக்கப்படும்.

(95) [இயேசு கூறுகிறார்:]
(1) "உங்களிடம் பணம் இருந்தால், வட்டிக்கு (அதை) கடன் கொடுக்காதீர்கள்.
(2) மாறாக, யாரிடமிருந்து நீங்கள் அதைப் பெறமாட்டீர்களோ அவருக்குக் கொடுங்கள்.

(96) இயேசு [கூறுகிறார்]:
(1) “தந்தையின் ராஜ்யம் [ஒரு] பெண்ணைப் போன்றது.
(2) அவள் சிறிது ஈஸ்ட் எடுத்தாள். [அவள்] அதை மாவில் மறைத்து (மற்றும்) அதை பெரிய ரொட்டிகளாக செய்தார்.
(3) காது உள்ளவன் கேட்க வேண்டும்.

(97) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “[தந்தையின்] ராஜ்யம் மாவு நிரப்பப்பட்ட ஒரு [பாத்திரத்தை] சுமந்து செல்லும் ஒரு பெண்ணைப் போன்றது.
(2) அவள் வழியில் (வீட்டிலிருந்து) வெகு தொலைவில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​ஜாடியின் கைப்பிடி உடைந்து (மற்றும்) மாவு பாதையில் கசிந்தது.
(3) (ஆனால்) அவள் அறியவில்லை (அது); அவள் ஒரு பிரச்சனையை கவனிக்கவில்லை.
(4) அவள் தன் வீட்டை அடைந்ததும், அவள் குடுவையை தரையில் வைத்தாள் (மற்றும்) அது காலியாக இருப்பதைக் கண்டாள்.

(98) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “பிதாவின் ராஜ்யம் ஒரு சக்தி வாய்ந்த மனிதனைக் கொல்ல விரும்பிய ஒரு நபரைப் போன்றது.
(2) அவர் தனது வீட்டில் வாளை உருவினார் (மற்றும்) தனது கை பலமாக இருக்குமா என்று சோதிக்க அதை சுவரில் குத்தினார் (போதும்).
(3) பிறகு அவன் பலசாலியைக் கொன்றான்.

(99)
(1) சீடர்கள் அவரிடம், “உன் சகோதரரும் உன் தாயும் வெளியே நிற்கிறார்கள்” என்றார்கள்.
(2) அவர் அவர்களை நோக்கி: "இங்கே உள்ளவர்கள் என் தந்தையின் சித்தத்தைச் செய்கிறார்களே, அவர்கள் என் சகோதரர்களும் என் தாயும் ஆவார்கள்.
(3) அவர்கள் என் பிதாவின் ராஜ்யத்தில் பிரவேசிப்பார்கள்.

(100)
(1) அவர்கள் இயேசுவிடம் தங்கக் காசைக் காட்டி, “சீசரின் மக்கள் எங்களிடம் வரி கேட்கிறார்கள்” என்று சொன்னார்கள்.
(2) அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: “சீசருக்குரியவற்றைக் கொடுங்கள்.
(3) கடவுளுக்குரியவற்றைக் கடவுளுக்குக் கொடுங்கள்.
(4) என்னுடையதை எனக்குக் கொடுங்கள்.

(101)
(1) “என்னைப் போல் தன் தந்தையையும் தாயையும் வெறுக்காதவன் எனக்கு [சீடனாக] இருக்க முடியாது.
(2) என்னைப் போல் தன் [தந்தையையும்] தன் தாயையும் நேசிக்காதவன் எனக்கு [சீடனாக] இருக்க முடியாது.
(3) என் தாய்க்காக […], ஆனால் என் உண்மையான [அம்மா] எனக்கு உயிரைக் கொடுத்தார்.

(102) இயேசு கூறுகிறார்:
"பரிசேயர்களே, அவர்களுக்கு ஐயோ, அவர்கள் கால்நடைத் தொட்டியில் தூங்கும் நாய்க்கு ஒப்பானவர்கள், ஏனென்றால் அது சாப்பிடுவதுமில்லை, கால்நடைகள் சாப்பிடுவதுமில்லை."

(103) இயேசு கூறுகிறார்:
"கொள்ளையர்கள் எந்தக் கட்டத்தில் (வீட்டின்) நுழைவார்கள் என்பதை அறிந்தவர் பாக்கியவான், அதனால் [அவர்] தனது [களத்தை] ஒன்று திரட்டி, அவர்கள் நுழைவதற்கு முன்பு தனது இடுப்பைக் கட்டிக்கொள்ளலாம்."

(104)
(1) அவர்கள் [இயேசுவிடம்] சொன்னார்கள்: “வாருங்கள், இன்று ஜெபித்து உபவாசிப்போம்!”
(2) இயேசு சொன்னார்: “நான் என்ன பாவம் செய்தேன், அல்லது எதில் ஜெயித்தேன்?
(3) ஆனால் மணமகன் திருமண அறையை விட்டு வெளியே வரும்போது (நாம்) உபவாசித்து பிரார்த்தனை செய்வோம்.

(105) இயேசு கூறுகிறார்:
"தந்தையையும் தாயையும் அறிந்தவன் பரத்தையின் மகன் என்று அழைக்கப்படுவான்."

(106) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) "இரண்டையும் ஒன்றாக்கும் போது, ​​நீங்கள் மனுபுத்திரராவீர்கள்.
(2) நீங்கள் 'மலை, விலகிச் செல்லுங்கள்' என்று சொன்னால், அது விலகிச் செல்லும்."

(107) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “ராஜ்யம் நூறு ஆடுகளை மேய்ப்பவனைப் போன்றது.
(2) அவர்களில் ஒருவர் வழிதவறிச் சென்றார், பெரியவர். அவர் தொண்ணூற்றொன்பதை விட்டுவிட்டு, (மற்றும்) அவர் அதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை தேடினார்.
(3) அவர் உழைத்தபின், அவர் ஆடுகளை நோக்கி: தொண்ணூற்றொன்பது பேரை விட நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என்றார்.

(108) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “என் வாயிலிருந்து குடிப்பவன் என்னைப் போல் ஆகிவிடுவான்.
(2) நானே அவனாக மாறுவேன்,
(3) மறைவானது அவனுக்கு வெளிப்படும்."

(109) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “ராஜ்யம் என்பது தன் வயலில் மறைந்திருக்கும் பொக்கிஷத்தைப் போன்றது, (அதில்) அவனுக்கு ஒன்றும் தெரியாது.
(2) அவர் இறந்த பிறகு, அவர் அதை தனது மகனுக்கு விட்டுவிட்டார். (ஆனால்) மகனுக்கு (அதைப் பற்றியும்) தெரியாது.
அவர் அந்த வயலை எடுத்துக் கொண்டார் (மற்றும்) [அதை] விற்றார்.
(3) அதை வாங்கியவர் வந்து, அவர் உழவு செய்து கொண்டிருந்தபோது புதையலைக் கண்டார்.
அவர் விரும்பியவருக்கு வட்டிக்கு கடன் கொடுக்க ஆரம்பித்தார்.

(110) இயேசு கூறுகிறார்:
"உலகைக் கண்டுபிடித்தவர் (மற்றும்) செல்வந்தராக மாறியவர் உலகத்தைத் துறக்க வேண்டும்."

(111) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “வானமும் பூமியும் உனக்கு முன்பாக உருளும்.
(2) உயிருடன் இருந்து வாழ்பவன் மரணத்தைக் காணமாட்டான்.
(3) “தன்னைக் கண்டுபிடித்தவன் எவனோ, அவனுக்கு உலகம் தகுதியற்றது” என்று இயேசு சொல்லவில்லையா?

(112) இயேசு கூறுகிறார்:
(1) “ஆன்மாவைச் சார்ந்திருக்கும் மாம்சத்திற்கு ஐயோ.
(2) மாம்சத்தைச் சார்ந்திருக்கும் ஆத்துமாவுக்கு ஐயோ."

(113)
(1) அவருடைய சீடர்கள் அவரிடம், "ராஜ்யம் - அது எந்த நாளில் வரும்?"
(2) “அதைப் பார்த்து (காத்திருப்பதால்) அது வராது.
(3) 'இதோ பார்!' அல்லது 'பார், அங்கே!'
(4) மாறாக, பிதாவின் ராஜ்யம் பூமியில் பரவியுள்ளது, மக்கள் அதைக் காணவில்லை.

(114)
(1) சைமன் பீட்டர் அவர்களிடம் கூறினார்: "மரியாளை எங்களை விட்டுப் போகட்டும், ஏனென்றால் பெண்கள் வாழ்க்கைக்கு தகுதியானவர்கள் அல்ல."
(2) இயேசு சொன்னார்: "இதோ, நான் அவளை ஆணாக மாற்றுவேன், அதனால் அவளும் உன்னைப் போலவே உயிருள்ள ஆண் ஆவியாக மாறும்."
(3) (ஆனால் நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: தன்னை ஆணாக ஆக்கிக் கொள்ளும் ஒவ்வொரு பெண்ணும் பரலோகராஜ்யத்தில் நுழைவாள்."

தாமஸின் கூற்றுப்படி நற்செய்தி

குறிப்பு:

• நம்பகத்தன்மை பற்றிய ஆய்வு வேண்டும் 
• கூகிள் கொண்டு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது